Novedades de Pennies into Dreams

Hola, y bienvenido/a a The Sunday Money Note: un consejo breve sobre dinero, cada domingo, gratis. Estás aquí desde el mero comienzo, y eso significa mucho. Pennies into Dreams es un negocio pequeño y nuevo, todavía creciendo, y lo estás viendo crecer en tiempo real.

El consejo de esta semana: Págate a ti primero — aunque sean $5.

Cuando te llegue dinero, mueve una cantidad pequeña a tus ahorros antes de gastar en cualquier otra cosa. No lo que sobre al final de la semana (nunca sobra nada) — primero. $5 por semana son $260 al año, y el hábito importa más que la cantidad.

Bueno saberlo si usas SNAP en Carolina del Sur: un cambio empieza el 1 de noviembre.

A partir del 1 de noviembre de 2026, los beneficios de SNAP en Carolina del Sur ya no se podrán usar para comprar dulces, bebidas energéticas, refrescos ni bebidas endulzadas — es la nueva regla estatal Healthy Food SC, y aplica igual en supermercados, tiendas de conveniencia, mercados de agricultores y pedidos en línea. Algunos detalles que te pueden ahorrar una sorpresa en la caja:

• Los refrescos de dieta y sin azúcar siguen estando permitidos.
• Las barras de proteína y de granola no cuentan como dulces, y tampoco los productos de panadería como galletas, pasteles y muffins.
• El café y el té no son bebidas energéticas — no hay problema con ellos.
• Igual puedes comprar cualquiera de los productos restringidos — solo tendrías que pagarlos con otra forma de pago, así que ayuda separarlos en el carrito antes de pagar.

La cantidad de tus beneficios no cambia — solo cambia qué productos puede pagar la tarjeta. Planear la lista antes de comprar hace que el cambio pase sin problema. Detalles oficiales: healthyfood.sc.gov (DSS de Carolina del Sur).

Alerta de estafas: Primero, protejan su dinero.

No se pueden convertir centavos en sueños si les están estafando — por eso cada edición trae una alerta de estafas, y esta es la más importante que conocemos.

Si alguien les dice alguna vez que retiren efectivo y lo metan en un cajero de criptomonedas (la máquina de Bitcoin de la estación de gasolina), o que entreguen efectivo u oro a un «mensajero» que llega a su puerta, es una estafa. Sin excepciones. Ningún banco, agencia ni empresa real les pedirá eso jamás. Solo esos dos trucos costaron 389 millones de dólares en cajeros de criptomonedas y unos 312 millones a los «mensajeros» en 2025 (FBI). Una vez que el efectivo sale de sus manos, desaparece para siempre. Cuelguen y no entreguen nada.

Y no confíen en el nombre de la pantalla. El identificador de llamadas puede mentir: una llamada puede mostrar el nombre real y el número real de su banco y aun así ser un estafador — ese truco se llama suplantación (en inglés, spoofing). Ningún banco de verdad les pedirá su contraseña, el número completo de su tarjeta o un código de un solo uso por mensaje de texto o correo cuando les llamen a ustedes. Cuando llaman ustedes al banco, es distinto: pueden enviarles un código por mensaje de texto o correo para comprobar que son ustedes, y eso es normal. Pero en una llamada que ellos iniciaron, ellos ya saben a quién llamaron — jamás les pedirán que les lean un código. Si una llamada sobre su dinero les parece rara, cuelguen y hagan la llamada ustedes: al número impreso en el reverso de su tarjeta bancaria.

Una más que está circulando esta semana: en Florida, estafadores están usando IA para clonar la voz de un capitán real del sheriff — y su foto — en llamadas sobre una supuesta citación a jurado perdida, exigiendo pago, a veces en criptomonedas. Al menos 40 personas recibieron esa llamada. La oficina del sheriff nunca exigirá dinero por teléfono, y una voz que suena exactamente igual ya no prueba nada. Cuelguen y llamen a la oficina ustedes mismos, al número que busquen por su cuenta.

Una más, dirigida a quienes reciben Seguro Social: su aumento por costo de vida de 2027 — 3.6% — es automático. Nadie tiene que activarlo, desbloquearlo ni pagar nada por él. La oficina del Seguro Social advierte que los estafadores ya están llamando, enviando mensajes y correos sobre el aumento, pidiendo un pago, información personal o un cambio en su depósito directo. Los avisos verdaderos sobre el aumento llegan a finales de noviembre y en diciembre, y los pagos más altos empiezan en enero. Si un mensaje sobre su aumento les pide dinero o información, no es el Seguro Social. Cuelguen.

Una más, porque vienen las fiestas: cuidado con el texto del paquete con problemas (las empresas de envíos reales no cobran cargos por enlaces de texto), la tienda demasiado barata con regalos de marca a mitad de precio, la organización benéfica parecida que les mete prisa para donar ya mismo, y el mensaje que parece de su jefe o un familiar pidiendo comprar tarjetas de regalo y enviar fotos de los números. Vayan despacio, verifíquenlo ustedes mismos, y cada una de estas trampas se cae. La lista completa está en nuestra página de Alertas de Estafas.

Novedades de esta semana:

• Las guías paso a paso de cada producto ya están en vivo — escritas para principiantes, con enlaces tocables para cada aplicación en Android, iPhone y computadora: penniesintodreams.com/es/guias.html
• Una nueva página Aprender con clases gratuitas y de bajo costo sobre dinero y negocios, con enlaces de inscripción: penniesintodreams.com/es/aprender.html
• Una nueva página de Noticias con novedades semanales, consejos diarios breves y resúmenes mensuales — la estás leyendo.

Dos agradecimientos vigentes:

• LAUNCH25 — 25% de descuento en productos individuales de la tienda hasta el 15 de noviembre (los paquetes grandes ya tienen descuento, así que se quedan a su precio de paquete)
• Nuestros primeros 25 clientes pueden elegir un producto gratis — todavía estamos empezando, así que aún hay lugares

¿Recién llegas? Empieza con la gratuita Foto de tu Dinero en Una Página (One-Page Money Snapshot): penniesintodreams.gumroad.com/l/btlbwk

Pequeños cambios. Grandes sueños. ✨
— michael, Pennies into Dreams

En camino

• Sunday Money Note, edición completa — nuestro boletín semanal tendrá su primera edición completa el domingo 25 de octubre. Es gratis, y siempre lo será.
• Ya disponibles en español — las ediciones en español del Manual para Crear Crédito y del Reinicio Financiero de 90 Días ya están en la tienda: Guía para Construir Crédito y Planificador de Reinicio Financiero de 90 Días.
• Una serie de aprendizaje para la temporada de impuestos en enero — dejen su papeleo de dinero en calma y listo mucho antes de que llegue la temporada de reembolsos.
• Nuestro lado vietnamita está creciendo — la página principal en vietnamita y el resumen gratuito de dinero en una página en vietnamita ya están en vivo, y estamos ampliando la línea desde ahí. Díganos qué le gustaría ver traducido primero.

Unirme gratis a Sunday Money Note